Tags: топонимика

Я понимаю московские власти

Ну да, конечно. Войков был кровавым извергом, который своими руками расстрелял Николая II и свернул шею его больному сыну. Поэтому его имя просто недопустимо на карте Москвы. Надо его убрать, а взамен придумать какое-нибудь другое.
Какое? Ну уж не космонавта Волкова. Кому нужны космонавты? Кто они, вообще, такие? Ишь, удумали — в космос летать, Земли им мало... Мёдом им там намазано, космонавтам этим поганым.
А вот Нельсон Мандела — другое дело. Он африканец, а африканцы клёвые, они рэп придумали, йоу!
Так что Мандела просто обязан сменить нехристя на карте Москвы. Больше некому.

Signal

Топонимы

А я склоняю отечественные топонимы, которые оканчиваются на «-во» и «-но». Например, Лефортово, Кунцево, Переделкино, Бородино...
Пётр Первый любил бывать в Лефортове. Он мечтал плавать из Лефортова в Санкт-Петербург на корабле.
Иногда, впрочем, можно идти на компромисс. К примеру, не «жить в Кунцеве», но «жить в районе Кунцево». А «жить в Кунцево» мне, например, режет глаз. И ухо. Хотя Грамота.Ру этого не запрещает.

Переписка

Вчера я рассказывал об опечатках на Яндекс.Картах и о том, что жаловался на них в саппорт.
Сегодня утром пришёл ответ:
    Здравствуйте, Алексей!

    Действительно, ошибки и неточности могут встречаться на Яндекс.Картах, и мы стараемся их находить и исправлять. Мы обязательно передадим замечания нашим поставщикам картографических данных для проверки и внесения необходимых изменений.

    Следует отметить, что процесс исправления неточностей на карте нескорый. В настоящее время схема такая: мы получаем сообщения об ошибках, отправляем их партнерам. Причем не каждую отдельно, а собирается определенное количество. Картографы проверяют информацию и вносят правки, затем отсылают нам исправленные данные. После этого мы обновляем карту.

    Благодарим за сообщение!


Если коротко, то это — стандартный ответ «спасибо, работаем над этим».
Буду надеяться, что и в самом деле работают.

***
Однажды я нашёл сайт мотеля, расположенного на трассе М4 где-то в Воронежской области. На страничке «Контактная информация» были указаны координаты. Однако, точка с этими координатами находится то ли в Щёлкове, то ли в Балашихе — точно уже не помню.
Ну написал администратору сайта, конечно. В течение часа всё было исправлено.

Очепятки на картах

Когда-то мне понадобилось найти на Яндекс.Карте село Средняя Елюзань, что в Пензенской области.
Поиск результатов не дал. Причина выяснилась очень быстро.


Сегодня я нашёл ещё один перл.


Нажаловался в саппорт, а как же. Буду ждать ответа.
ОБН. Ах да. Чтобы два раза не вставать. На Гугл.Картах до сих пор нет трёх новых станций Люблинско-Дмитровской линии.

Вот вам!!!



Хренище!
Хутор Хренище. Бобровский район, Воронежская область.
Википедия свидетельствует, что здесь росло много хрена. Растение такое.
Круче только Дрочево. Когда я увидел этот топоним на карте, у меня в голове что-то щелкнуло, и другие топонимы перестали меня шокировать. Забавляют, но не более.

Конь-Колодезь



Ещё один интересный топоним в моей копилке. Село Конь-Колодезь, Хлевенский район, Воронежская область.
Находится на двух берегах реки Конь-Колодезь, там, где она впадает в Воронеж.
Сначала Конь-Колодезь был деревней. Селом стал в 1724 году, когда там была построена церковь Иоанна Богослова: до 1917 года село от деревни отличалось наличием храма.
Этимология названия до сих пор точно не установлена. Если с колодезем всё ясно, то с конём дело обстоит сложнее. Либо подразумевался человек, носивший имя (или, скорее, прозвище) Конь1, либо же это был обычный конь. По легенде — конь Петра Первого, который сломал здесь ногу.
_________________________
1Вообще, в давние времена прозвища у людей были разные. В качестве прозвищ были и животные — Конь, Кошка. Отсюда произошли русские фамилии Конев, Кошкин, Котов и т.п.

Ом мани падме хом

Такая вот вологодская мантра. Ом мани падме Хом.


К сожалению, этимологию названия установить не удалось. Могу лишь предположить, что это название осталось по наследству от финно-угорских племен (меря, например), которые изначально проживали на этой территории.
Недалеко от Хома, кстати, протекает река Кокшеньга. Его этимология для меня тоже остается загадкой...