Алексей (alborisov) wrote,
Алексей
alborisov

Category:

Стыдно... Или нет.

Казалось бы, это так просто. Сомневаешься — иди на Грамоту.Ру.
Но я-то не сомневался. Считал себя самым умным и грамотным. Напрасно.
Вот, смотрите, что пишут умные люди.
Смотрите:

    Управление слова памятник зависит от значения, в котором употреблено само это слово.
    Дат. п.: памятник кому - памятник в значении «скульптурное сооружение в честь какого-нибудь лица, лиц»: памятник Пушкину; памятник жертвам фашизма.
    Дат. п.: памятник чему - памятник в значении «архитектурное сооружение в память какого-нибудь события»: памятник победе Донского;
    Если слово памятник в таких конструкциях само стоит в дат. падеже, то вместо второго дательного употребляется род. п.: Подошел к памятнику (дат. п.) Пушкина (род. п.), возложить венки к памятнику победы Дмитрия Донского.

Одно настораживает: Грамота.Ру не даёт ссылку на бумажную версию источника. Просто «Словарь трудностей» и всё. Я тут нашёл «Словарь трудностей русского языка» Розенталя и Теленковой, там слово «памятник» вообще отсутствует. «Памфлет», «Памятуя», «Пан».
А раз нет ссылки на нормальный источник — значит, нет оснований верить тому, что написано.
В общем, не знаю, чему верить, чему не верить...

UPD: А вот и нормальный источник. Спасибо wikandra за наводку.


    Памятник кому-чему (в честь кого-чего) и кого-чего. 1. кому, в честь кого-чего (скульптурное сооружение в честь какого-л. лица, события). Памятник Пушкину в Москве. Она вышла на площадь, широко раскинувшуюся вокруг памятника Кирову (Кетлинская). Марья Ивановна пошла около прекрасного луга, где только что поставлен был памятник в честь побед графа Петра Александровича Румянцева (Пушкин). Но если слово памятник стоит в форме дат. падежа, то вместо второго дат. обычно употребляется род. падеж. В Казане я пробыл день... зашел на университетский двор, к памятнику Державина (Гончаров)...
    (Розенталь Д.А. Управление в русском языке. — М.: Книга, 1981).

На этом вопрос закрыт. Создатель таблички реабилитирован, ваш покорный слуга посрамлён.
Tags: сам, филология на коленке
Subscribe

  • Поздравление и два открытия

    Центр Москвы, рекламная конструкция, поздравление с Ханукой. Только что узнал, что эта рекламная конструкция называется пилларом (от английского…

  • ИНСТАГРАМКИ: Вечер пятницы

    Выхожу из «Ереван-плаза» на улицу, а там ФНС. Разве мог я пройти мимо? Не-а.

  • ОДНОФОТО: Лама

    Кажется, это лама. Её можно увидеть с Большой Грузинской улицы.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 14 comments

  • Поздравление и два открытия

    Центр Москвы, рекламная конструкция, поздравление с Ханукой. Только что узнал, что эта рекламная конструкция называется пилларом (от английского…

  • ИНСТАГРАМКИ: Вечер пятницы

    Выхожу из «Ереван-плаза» на улицу, а там ФНС. Разве мог я пройти мимо? Не-а.

  • ОДНОФОТО: Лама

    Кажется, это лама. Её можно увидеть с Большой Грузинской улицы.